Vertrauliche Kommunikation über Mailinglisten ist ein wünschenswertes Feature, das in den meisten Listenservern nicht verfügbar ist. Im Januar 2005 entstand ein Patch für Mailman, welcher verschiedene Konfigurationen für eine PGP-verschlüsselte Liste erlauben sollte. Hier der letzte Stand (Signatur hier) zum Download.
Das Projekt wurde von Joost van Baal aufgegriffen, der es um S/MIME-Unterstützung erweiterte. Das Mailman-PGP-SMIME-Projekt wird meines Wissens nach weiterhin gepflegt, die Kommunikation der Entwickler findet über die entsprechende Mailingliste statt.