Unix goodness

Wie bekomme ich das Plattenimage einer 30G großen Partition eines entfernten Rechners auf meine lokale Kiste, wenn es keinen Platz für einen lokalen Plattendump gibt? Per ssh und netcat... und dank pv sogar mit Fortschrittsbalken :-)

Empfang starten:
nc -l -p 12345 > disk.img

Senden starten:
ssh -C -R 12345:localhost:12345 remotehost
$ su -
# cat /dev/vg0/dump_this | pv -r -p -e -s 30G | nc localhost 12345

Auch wenn der Tag ansonsten grausig war: Sowas kann einem doch die Stimmung retten ;-)