So, end­lich habe ich es auch ge­schafft, die Seite auf die neu­es­te Dru­pal-Ver­si­on zu ak­tua­li­sie­ren - bei der Ge­le­gen­heit habe ich auch das Lay­out über­ar­bei­tet (ich mag diese fixen Lay­outs nicht, daher habe ich das Zen Theme mo­dif­ziert), in der Hoff­nung, daß kei­ner der Brow­ser damit Pro­ble­me hat :-)
Das Up­date von 4.7 auf 5.1 lief rei­bungs­los, ganz ent­ge­gen dem, was man sonst er­war­ten würde. Le­dig­lich ei­ni­ge Mo­du­le feh­len noch: So­wohl Mul­ti­ping als auch das Bi­blio­gra­phie-Mo­dul war­ten noch auf up­date­tech­ni­sche Zu­nei­gung...